Prevod od "treba još" do Češki


Kako koristiti "treba još" u rečenicama:

Nee.Samo sam mislio da ti treba još pokreta.
No, myslel jsem, jestli nepotřebuješ nějaké další tahy.
Mislio je da mu treba još jedna velika pobeda nad Indijancima kako bi ga nominovali za predsednika Sjedinjenih Država.
Myslel, že potřebuje ještě jedno dramatické vítězství nad indiány, aby byl nominován na funkci prezidenta Spojených států.
Ako vam treba još nešto, slobodno me zovite.
Budete-li cokoliv potřebovat, zavolejte mi, prosím.
Izgleda da ti treba još jedno tuširanje.
Vypadá to, že se zase potřebujete osprchovat.
Pre nego zakljuèamo kuæu, treba još jedna vrata zatvoriti.
Než uzavřeme dům, musíme otevřít ještě jedny dveře.
Samo mi treba još malo vremena, to je sve.
Potřebuju jen trochu času, to je celý.
Ako vam treba još nešto, samo me pozovite.
Kdyby něco, zavolejte mě. - Díky.
Samo mi treba još malo vremena.
Prosím, potřebuji jenom trochu víc času!
Recite mi ako vam treba još nešto.
Dej mi vědět, jestli budete ještě něco potřebovat.
Da li mu treba još zavoja, doktore ili tableta...?
Potřebuje nějaké další obvazy, doktore, nebo prášky...?
Samo mi, uh...treba još malo V.
Já jen, hmm, potřebuju trochu víc U.
Onda mi treba još jedan ristretto.
Tak to si dám další ristretto.
Onda nam treba još samo malo èaja i saoseæanja.
Tak všichni potřebujeme jen šálek čaje a sympatii.
Sada, nisam baš dobio ono što mi treba još ali i to je vrlo blizu.
No, zatím ještě nemám, co potřebuju ale už je to blízko.
I mogu pretpostaviti, Jimmy, s obzirom da vrpca nije crvena i s obzirom da ti ne treba još jedno tijelo jer je Marlo zatvoren...
A předpokládám, na základě faktu, že ta stužka není červená a faktu, že nepotřebudeš další mrtvolu, protože Marlo je za mřížema...
Rekao sam im da ti treba još nekoliko sedmica za rehabilitaciju.
Řekl jsem jim, že to bude trvat ještě tak dva týdny.
Imamo 10.000$ za hitne stvari. Ali do 67.000$ treba još mnogo.
Máme nouzových 10 tisíc, ale to je dost daleko od 67.
Ako vam treba još nešto, samo podignite ruku, i neki od naših poslužitelja æe vam pomoæi.
Pokud budete něco potřebovat, jen zvedněte ruku a někdo z obsluhy za vámi přijde.
Treba još malo da poradim na harmoniji.
Stále je jejich harmonie trochu mimo.
Ne, Treba još da sredim moje stvari za školu.
Ne, musím si nachystat věci do školy.
Znaèi, ako nije kako treba, još nije kraj.
"Takže pokud to není v pořádku, ještě není konec."
Ako mi treba još nešto, svratiæu do kancelarije.
Kdybych něco potřeboval, stavím se na recepci.
Javiæu vam ako nam i kada treba još oružja.
Ze zbraní nevycouváte, synku. Já ti dám vědět, zda a kdy budeme potřebovat zbraně.
Ako ti treba još inspiracije, pogledaj zgodnog muškarca s druge strane stola, koji ti veèeras plaæa veèeru.
Jestli potřebuješ víc inspirace, koukni na toho šviháka co sedí proti tobě. A co dnes platí večeři!
Samo nam treba još jedan Denzel koji vozi jebenu limuzinu.
Takový tady potřebujem. Další rádoby-Denzely, co říděj limošky.
Obavio sam istraživanje i ovom kraju treba još jedna mehanièarska radnja.
Udělal jsem si průzkum a tahle oblast potřebuje novou autodílnu.
Oliver Queen treba još jedan distrakcija.
Oliver Queen potřebuje ještě jedno rozptýlení.
Svinjorog kaže da treba još poljubaca.
Piggy-corn říká, že chce víc pusinek.
Nama samo treba još par dana.
To od vás nikdo nechce. Chceme jen pár dní.
Stabilizovan je za sada, ali mu treba još šavova, a ako ove kopèe popuste, iskrvariæe za par sekundi.
Pro teď je stabilizovaný, ale potřebuje zašít, jestli se to uvolní, ve chvilce vykrvácí.
Samo mi treba još jedna stvar.
Jen potřebuju ještě něco. A to?
Zovi me ako ti treba još nešto.
Kdybyste něco potřebovala, řekněte. - Dobře, děkuju vám.
Potrošili smo ušteðevinu, znaš da nam treba još.
Naše kapesné vyschlo. Však to víš. Potřebujeme víc.
Da li vam treba još nešto?
Potřebujete ještě něco? - Ne, ne.
I evo šta treba još bolje da znate:
A ještě víc byste měli vědět toto:
Ukoliko želim da opišem još jednu silu, možda mi treba još jedna dimenzija."
takže pokud chci popsat další sílu, možná budu potřebovat další dimenzi.
0.57056999206543s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?